译文
悲叹昔日还在(zai)园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更(geng)引发我在边疆的哀愁(chou)。
期盼年年岁岁这(zhe)样度过,其实在人(ren)间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹(chui),我举目远望,看见天幕从四方垂下。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
水边沙地树少人稀,
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显(xian)现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆上默默地涂着口红。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
注释
37.斯须:一刻工夫,一会儿。
48. 临:靠近,这里是“……旁”的意思。
⑻翯(hè)翯:洁白貌。
7、锦妇机中字:织锦中的文字。化用前秦窦滔妻苏惠织锦为回文诗以寄其夫的典故。晋窦滔妻苏惠字若兰,善属文。滔仕前秦符坚为秦州刺史,被徒流沙。苏氏在家织锦为回文璇玑图诗,用以赠滔。诗长八百四十字,可以宛转循环以读,词甚凄惋。
(1)汉、周之际:指五代的后汉、后周。
(43)骋、驰:都是传播之意。