译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙(xian)的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
雪花飒飒作响偏落竹林旁(pang),凄寒之夜几番梦回总关家。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟(chi)了(liao)。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
座席中吹过萧萧的哀风,水面上漾起淡淡的波纹。
丙子年正月初一,元军入城,蹇材望已经不知到哪儿去了。人们都说他被淹死了。不久他穿着元军的服装骑马归来,才知道(他)早一天出城迎拜(元军)了,就做了本洲的知府。乡里人都纷纷议论他。
戎马匆匆里,又一个春天来临。
湖光山影相互映照泛青光。
注释
妻子:(古今异义)古义:指妻子、儿女。“妻”“子”是两个词,不是现代汉语的“妻子”今义:男子的配偶。
28.败绩:军队溃败。
适:恰好。
旷士:旷达出世的人。旷:一作“壮”。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。