译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有(you)天分。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!跋扈天下太狂妄,却把恶人当忠良。知(zhi)人之明你没有,不知叛臣结朋党。知人之明你没有,不知公卿谁能当。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过(guo)了小楼。
从西山路口一直向北(bei)走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面(mian)望得很远(yuan)。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少(shao)出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾(qing)斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
这里悠闲自在清静安康。
注释
8、没:陷入,这里是钻进的意思。石棱:石头的棱角。也指多棱的山石。
10、冀:希望。
⑿欢:一作“饮”。
④章:写给帝王的奏章
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
〔22〕斫:砍。
求:谋求。
74. 庐陵:庐陵郡,就是吉洲。今江西省吉安市,欧阳修先世为庐陵大族。