译文
以前的日子就(jiu)听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有(you)什么人?”
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因(yin)旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚(wan)秋萧瑟的景色之间。心中畏(wei)惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过(guo)去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
作者问《新安吏》杜甫 古诗:“难道因新安县小,壮丁已抽完,才抓这些不成丁的青年?”
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
9.信陵君:魏公子魏无忌,封为信陵君。仁而下士,当时诸侯以公子贤,多门客,不敢加兵谋魏十余年。曾窃虎符而救赵,为战国四公子之一。事见《史记·信陵君列传》。
浑是:全是。
尝:曾经
⑦墠(shàn):郊外祭祀的场地。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
⑥“抱石”句:用卞和事。
⑵堆烟:形容杨柳浓密。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。