译文
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来(lai)为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又(you)栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一(yi)个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数(shu)民族的时候,目睹军情激扬万分
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边(bian)徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你(ni)忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
卖炭得到的钱用来干什么?买身上穿的衣裳和嘴里吃的食物。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
杨柳的翠色在荒凉的岸边绵延,透过曳如烟柳丝,隐约能看见远方的高楼。
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
注释
231、原:推求。
12.寥亮:即今嘹亮。
⑦迁:调动。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
⑾叱咤,怒斥声。万战场:全诗校:“一作经百战。”
仓庚:鸟名,就是黄莺。
(1)暮:傍晚。投:投宿。石壕村:现名干壕村,在今河南陕县东七十里。