译文
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色(se)(se)光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在(zai)了名纸剡藤。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
决不让中国大好河山永远(yuan)沉沦!
京城道路上,白雪撒如盐。
军书昨夜连夜送过渠黎,单于已在金山以西入侵。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义(yi)之中,快乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
注释
毳(cuì)幕:毛毡制成的帐篷。
战战:打哆嗦;打战。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
35、乱亡:亡国之君。
⑽百年悲笑:指人生百年中的遭遇。
铁杵;铁棍,铁棒.杵,压米或捶衣用的棒,一头粗一头细的圆棒.
⑼白屋:穷人住的简陋的房屋。娇婴:指老人家中的小儿女。