译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
山坡上映着太阳(yang)的余晖,沟岩下的阴影显得更加灰暗。
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿(zi)容。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
就没有急风暴雨呢?
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
宜阳城外(wai),长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
既然你从天边(bian)而来,如今(jin)好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已(yi)经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
青壁:空旷的墙壁。嘘青壁一作生虚壁。
⑸飘飖:即飘摇。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑥减尽句:《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》云:“刘季和曰:‘荀令君(荀彧)至人家,坐处三日香。’"后以“荀衣”“荀香”“荀令衣香”等,或喻人之风流倜傥,或喻惆怅之情,或喻花卉异香。此处是作者自喻,说自己往日的风流神采早已消损殆尽了。宋刘克庄《风入松?福清道中作》:“改尽潘郎鬓发,消残荀令衣香。”
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。