译文
当年的称意,不过是片刻的快乐,
大家在一起举杯互相敬酒,表达着(zhuo)新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时(shi)事(shi)。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常(chang)脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来(lai)了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露(lu)。
入春已经七天了,离开家已经有两年了。
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长(chang)那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
崇尚效法前代的三王明君。
注释
部曲(qū):古代军队编制单位。《后汉书·百官志》谓将军领军皆有部曲,大将军营五部,部下有曲。此指“部下”。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
王孙满:周大夫,周共王的玄孙。对:回答。楚子:楚庄王,公元前613年至前591年在位。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
95.郁桡:深曲的样子。
(10)用:作用,指才能。
亦云:也这样说。云:说。亦:也。