译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天(tian)来了,人烟稀少(shao)的长安城里草木茂密。
手持巴掌大小(xiao)的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
这一切的一切,都将近结束了……
就像当年谢安东山高(gao)卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲(qu)《玉树后庭花》。英译
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
我在高高的山岗,怀念那宋玉,为什么给楚王写出那么美丽的文章,看到这古迹,让我热泪满眶。
少年人如果不及时努力,到老来只能(neng)是悔恨一生。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时分,独自倚在修长的竹子上。韵译
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
注释
⑼云沙:像云一样的风沙。
⑷自在:自由;无拘束。
蝼螘:蝼蚁。螘,同“蚁”。
(3)不道:岂不知道。
[41]殷(yān烟):赤黑色。《左传》成公二年杜注:“血色久则殷。”
5.秣:音(mo)第四声,喂牲口
18.按诛:追究案情判定死罪。按,审查。
129. 留:使……停留,都表使动。