译文
此理愧对(dui)通达者,所保名节岂太浅?
人的一生总是非常(chang)多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在(zai)却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
突然相见反而(er)怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
来欣赏各种舞乐歌唱。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
年少有为的贾谊徒然地流泪,春(chun)日登楼的王粲再度去远游。
书是上古文字写的,读起来很费解。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好(hao)的桃源。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
我从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜(cai)疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原(yuan)谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
注释
⑻长号:放声大哭。严亲:古称父为“严父”,这里指父母双亲。
⑸宁:一说乃,曾;一说岂,竟然,难道。我顾:顾我。顾,念。
谓 :认为,以为。
金粟堆:玄宗的陵墓,在今陕西省蒲城县东。
霭:即霭霭,形容月光昏暗的样子。
虽:即使。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。