译文
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
登临当年吴国和蜀国的(de)分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
尾声:“算了(liao)吧!
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能(neng)回来?暂且(qie)把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
坚守自己的志向和立场永不改变,不管外面的环境发生怎样的变化(hua)。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露(lu)水!
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
崔武看见棠家遗孀就喜欢上她,便娶了她。(齐国国王)庄公与她私通。崔武杀了他。
永州的百姓都善于游泳。一(yi)天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事情吗?于是写下了《哀溺》。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
注释
9.彼:
(27)申徒狄:古代投水自尽的贤人。关于他的时代,《庄子·外物》、《汉书》注引服虔和《淮南子》高诱注、《太平御览》引《墨子》佚文、《韩诗外传》等说法不一。
1.鸣琴子贱堂:「子贱」即孔子宓不齐(字子贱),「鸣琴子贱堂」即「宓子贱治单父,弹鸣琴,身不下堂而单父治.」的典故(见《吕氏春秋?论部》卷二十一〈开春论?察贤〉).(也作「鸣琴化洽」、「鸣琴单父」)
②紫绶:紫色丝带。古代高级官员用它来系官印。
33.匝(zā)旬:满十天。匝,周。旬,十天为一旬。
骈骈:茂盛的样子。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
9.策:驱策。
(6)具:制度