译文
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望万(wan)里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名(ming)。
想尽了办法为博取(qu)周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒(tu)有其名。
笑死了陶渊明,就因为你不饮杯中酒。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接(jie)着再弹《六幺》。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐(yin)(yin)隐传来阵阵的香气。
注释
⑨台杯:大小杯重叠成套,称台杯。
(11)垂阴:投下阴影。
17 .间:相隔。
役役:劳苦不息貌。有所求而不止曰役役。《庄子·齐物论》:“终身役役,而不见其成功。”宋·梅尧臣《依韵奉和永叔感兴》之四:“秋虫至微物,役役网自织。”清·刘献廷 《广阳杂记》卷三:“今之读书学道者,皆卤莽灭裂以从事,何怪乎役役终身而无所得也。”铁生《敬告我汉族大军人书》:“役役焉执干戈卫他人社稷,已不免贻笑全球,况又杀同胞之光复军者乎!”
⑻德音:好名誉。
犬戎:古代族名,又叫猃狁,古代活跃于今陕、甘一带,猃、岐之间。此处指吐蕃,广德元年(763年)十月,吐蕃入侵,代宗逃到陕州,长安第二次沦陷,府库闾舍,焚掠一空。
⑺生绿苔:绿一作“苍”。