译文
攀登五岳寻仙道不畏路远,
四季交替春天降临,太阳是多(duo)么灿烂辉煌。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
曼卿死后(hou),秘演寂寞无处(chu)可去。听说东南地区多山水美(mei)景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行(xing)之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
从前卞和献宝,楚王(wang)砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
战鼓四起犹如雪海浪涌,三军呐喊阴山发出共鸣。
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
(199)悬思凿想——发空想。
⑤芰:即菱。
玉靶角弓:用美玉镶把柄的剑,用兽角装饰的弓。玉靶:镶玉的剑柄。借指宝剑。
⑷长门:汉宫名,汉武帝时陈皇后失宠时幽居长门宫。
党:家族亲属。
78、周:合。