译文
二十年(nian)来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
长安城的三十六宫,如今却是(shi)一片苔藓碧绿。
商的子孙臣服周朝,可见天命无常会改变。归顺的殷贵族服役(yi)勤敏,在京师祭飨作陪伴。他们在祼礼上服役,身穿祭服头戴殷冕。为王献身的忠臣,要感念你的祖先。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟翻飞(fei)栖息丛莽。品性善良的好君子,百姓敬仰作为榜样(yang)。百姓敬仰作为榜样,怎不祝他万寿无疆。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
赤骥终能驰骋至天边。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
注释
7.之:的。
颇:很,十分,非常。
(15)执:守持。功:事业。
(6)无一卒之田:没有一百人所有的田亩。古代军队编制,一百人为"卒"。一卒之田,100顷。是上大夫的俸禄。
⑴崇真观:道观名,在长安(今陕西西安)朱雀街东新昌坊。唐时新科及第的进士榜上有名,便在崇真观南楼高高张贴。及第:科举应试中选。隋唐时考中进士称及第。因榜上题名有甲乙次第,故名。
⑴归;送还。公子谷臣:楚庄王的儿子。连尹襄老:连尹是楚国官名,襄老是楚国的大臣。连尹、楚国主射之官。
(4)陶瓦:用泥烧制的瓦。
12.无忘:不要忘记。