译文
“天地上下四面八方(fang),多有残害人的奸佞。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
柳才甦(sū)、雨方停,川流悠(you)悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱,那老枝上自然(ran)还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡(dang),令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十年来经历的人情世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘(tang)中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑥曷若:何如,倘若。
馌(yè):馈送食物。亩:指田身。田耕成若干垄,高处为亩,低处为畎。田垄东西向的叫做“东亩”,南北向的叫做“南亩”。这两句是说妇人童子往田里送饭给耕者。
⑷荞麦:一年生草本植物,秋季开白色小花,果实呈黑红色三棱状。
抵死:拼死用力。
114. 窃:私下,副词,表示自谦。
②呜轧(yà):象声词,形容号角吹响时的声音。古时在城楼吹号角以报时。一作“呜咽”。江楼:指黄州城楼。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
26 已:停止。虚:虚空。
挽:拉。