译文
身佩雕羽制成(cheng)的(de)金仆姑好箭,
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有(you)几人能够理(li)解呢?镇江一带的山川形势极其险(xian)要,简直是鬼斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了(liao)天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
树枝中蜂拥蝶舞(wu)花将落(luo),水面上风起柳絮飘飘行。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
当年和我一起赏花的人儿,如今细细查点,不足半数在身旁。
蟀仿佛在替我低声诉说。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
注释
⑦大吕:钟名。元英:燕国宫殿名。
(7)对局:下棋。局,棋盘。下棋一次叫一局。
功:服丧九月为大功,服丧五月为小功。这都指关系比较近的亲属。“期功”意为“穿一周年孝服的人”。
⑴岘山:一名岘首山,在今湖北襄阳城以南。诸子:指诗人的几个朋友。
⑸金缸:铜制之灯盏。《文选》班固《西都赋》:“金缸衔璧。”吕延济注:“金缸,灯盏也。”青凝:一作“凝明”,灯之青光凝止不动貌。
(7)九天银河:指瀑布。语本李白《望庐山瀑布》:“飞流直下三千尺,疑是银河落九天。”