译文
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点(dian)儿清风。
轮月西斜(xie),横挂中(zhong)天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难(nan)眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴(di)声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎(peng)湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事(shi),儿女情长,都在胸中。
胡人还未消灭,鬓边已呈秋霜,感伤的眼泪白白地淌流。这一生谁能预料,原想一心一意抗敌在天山,如今却一辈子老死于沧洲!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
秋原飞驰本来是等闲事,
况且(qie)天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
白鹭忽然飞到水稻田上来,在一片绿色的秧苗上点上了白点。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
你看这黄鼠还有皮,人咋会不要脸面。人若不要脸面,还不如死了算啦。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
注释
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
(1)维:在。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
93.察笃:明寨、优待。夭:未成年而死。隐:疾痛,指病人。
69.霰(xian4线):雪珠。雰糅:纷杂。
2、滋:当“繁”解释。“发华滋”,花开得正繁盛。