译文
红红的太阳已经升(sheng)到最高处了,透过帘幕照进宫(gong)(gong)内,可从昨夜便开始的舞乐狂欢还没结束,宫女们(men)鱼贯而入,挨个(ge)儿将金炉里快要燃尽的檀香,重新添加上,她们训练有素而又轻盈的莲步,是不会把(ba)那些铺设在地上的红色锦缎弄皱的。
了不牵挂悠(you)闲一身,
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
过去的去了
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
我的心追逐南去的云远逝了,
呼吸之(zhi)间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
雨前初次见到新开花朵的花蕊,雨后连叶子底下也不见一朵花。
在今晚月圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
注释
(2)国人:居住在国都里的人,这里指平民百姓。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
(4)曝:晾、晒。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。