译文
落日将没于岘山(shan)之西。我戴着(zhuo)山公的(de)白帽子在花下饮得醉态可掬。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店(dian)里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那(na)样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方(fang)知道苦行为非。
连禾黍都不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪像河水,源源不断。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
还记得先朝许多快乐的事情,孝宗皇帝曾经为两宫开禁。
注释
②招魂葬:民间为死于他乡的亲人举行的招魂仪式。用死者生前的衣冠代替死者入葬。
62.虽杀臣,不能绝也:即使杀了我 ,也不能(杀)尽(宋的守御者)。虽:即使。绝:尽。
⑿归:本指出嫁,亦可指回娘家。
⑵汉阳城:今湖北汉阳,在汉水北岸,鄂州之西。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
⑴踏莎(suō)行:词牌名,又名“喜朝天”“柳长春”“踏雪行”“平阳兴”“踏云行”“潇潇雨”等。双调小令,《张子野词》入“中吕宫”。五十八字,上下片各三仄韵。四言双起,例用对偶。
⑸笼纱:灯笼,又称纱笼。