译文
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
长期被娇惯,心气比天高。
对着席案上的美(mei)食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发(fa)出长长的叹息。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
杨柳那边,她独自登上了画楼,手捻着花枝,倚靠在栏杆上。对着这引人愁思的暮春之景,她默默无语,扔掉了手中的花儿,抬头静静地凝望着斜阳,她这满心的对春光的一往情深,对美好年华的无限眷恋之情,又有谁能知晓呢?
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重(zhong)。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国(guo)园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
代秦郑卫四国的乐章(zhang),竽管齐鸣吹奏响亮。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾(teng)。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
7.春泪:雨点。
⑶石矶:水中积石或水边突出的岩石、石堆。渔船:源自陶渊明《桃花源记》中语句。
④惮:畏惧,惧怕。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
⑴春园:春天的田园。即事:以当前事物为题材的诗。宋魏庆之《诗人玉屑·命意·陵阳谓须先命意》:“凡作诗须命终篇之意,切勿以先得一句一联,因而成章,如此则意不多属。然古人亦不免如此,如述怀、即事之类,皆先成诗,而后命题者也。”
炯炯:明亮貌。