译文
连你这个像(xiang)谢安的(de)山林隐者,也(ye)不再效法伯夷叔齐去采薇。
少年时尚不知为(wei)生计而忧虑,到老来(lai)谁还痛惜这几个酒钱?
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向(xiang)东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里(li)接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
碧蓝天上丝罗般的彩霞染成一抹艳红。槐树枝头,宿鸟呼朋唤侣,暮霭冷烟渐渐浓。我斜倚画栏发愁在小楼东。月色凄清朦胧,透过游曳的碧云,晚风传来一阵阵哀怨的笛声。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
大雁的声音渐响渐远人声也随着消失,是哪家的纺织机织出了像新下的雪一样的绸缎。
注释
俚歌:民间歌谣。
旻(mín):天。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
(12)连舆:车与车相连。舆,车。
(12)以免于难:因此避免了祸患。意思是没有遭到杀害或被迫逃亡。
(14)雁门:郡名,今山西省西北部。