译文
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果(guo)没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
山上的树重重遮住了远望的视线,江流曲折就像九转的回肠。
花(hua),自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵(qian)动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
(孟子)说:“恐怕比这还严重。爬到树上去抓鱼(yu),虽然抓不到鱼,却没有什么后祸;假使用这样的做法,去谋求这样的理想,又尽心尽力地去干,结果必然有灾(zai)祸。”
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣(ming)叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者(zhe)则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
羡慕隐士已有所托,
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
浩浩荡荡驾车上玉山。
注释
③吹到二句:谓秋风把一片秋花吹开了,那明亮的月光犹如白雪。清辉,指明亮的月光。
257.兄:指秦景公,春秋时秦国国君。
(35)清庙、生民:《诗经》中篇名。
⑴柳庭风静人眠昼:院无风,柳丝垂,闺人昼寝。
(6)阚闳(hanh6ng):指馆舍的大门。
(52)聒:吵闹。
⒃岁夜:除夕。
①也知:有谁知道。
(5)桑林:传说中商汤时的乐曲名。