译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽，万千花朵压弯枝条离地低又低。
你信守(shou)高(gao)节而爱情坚贞不渝，那我就只有守著相思苦苦的等著你。
啊，楚国虽然被秦国蚕食，但即使剩下三户人家，也(ye)一定能消灭秦国，难道我堂堂中华大国，竟会没有一个能人，把金虏赶出边关？
曾经的歌台，曾经的舞榭，曾经的园林，曾经的宫殿，如今都已经荒废，只有杨柳叶儿青青，还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
当年主父偃向西入关，资用困乏滞留异乡，家人思念折断了门前杨柳。
它清脆的叫声，惊醒了我的梦，害得我在梦中不能赶到辽西，与戍(shu)守边关的亲人相见。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花？
落花随风漫天飞舞，缤纷地飞入四周的帐幕中。
欲送春天归去，可是整个人间没有春的归路。空挂着的秋千之外，芳草连着天空的远处。哪里刮来的风沙，昏暗笼罩着南浦。心如乱麻，说不清是怎样的痛苦，徒自忆念着流落海崖的人们，如同无着无落四处飘飞的柳絮。一阵乱鸦过后(hou)，斗转星移，时移事去，帝城中荒凉凄寂。再也看不见来时试灯的热闹繁丽。
斜月透进碧纱窗照进来，月色下显得周围都光线分外深沉。女主人愁思环绕，更有秋虫悲鸣，泪水沾湿了衣襟。
老虎弹奏着琴瑟，鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
既然你从天边而来，如今好像要直飞上高空的银河，请你带上我扶摇直上，汇集到银河中去，一同到牛郎和织女的家里做客吧。
五里路、十里路设一驿站，运送荔枝的马匹，扬起满天灰尘，急如星火；
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
楚山高大，雄伟壮丽，层峦叠嶂，蜿蜒不绝；湘水浩淼，一望无垠，水天相接，水色氤氲，碧波荡漾。春风浩荡，我的内心也是随之激荡翻滚，豪情四射。放眼望去，草色青青，满目绿色，浓翠欲滴；鲜花似锦，竞相开放，百花争艳，花团锦簇，目不暇接，令人神往，由衷赞叹，难以尽述。湘水江上，海艇小船，来来往往，首尾相接，络绎不绝，繁忙异常。渔者撒网，满载而回，喜悦之情，溢于言表。渔者繁忙，争流竞渡，风景如画，生机盎然。宽阔大江，我悠然垂钓，任由我的小舟，在江面之上，四处沉浮，自由自在，悠闲悠哉，恬然自安。时光如梭，转瞬即逝，此时霞光万丈，照耀江面，整个湘水，铺上了一层无比华丽的金色外衣，转眼夕阳西沉，夜幕降临，仰望天空，一轮明月爬上是山头，月明星稀，繁星点点，此时的我，带着自己垂钓的收获，雅兴未尽，欣然而归，在我独居的茅屋陋室之中，支起铜炉，烹调小鲜，火炉鼎沸，鱼香四溢，我抱出自己珍藏的陈酿，斟满酒具，一饮而尽。品味鲜鱼，美味异常，虽珍馐美食，亦不能比。开怀畅饮，酒至半酣，醉眼朦胧，月光明亮皎洁，透过窗户，射进屋内，整个室内云(yun)雾弥漫，蒸腾不散，仿佛置身于仙境，我所处的环境是如此的雅致美丽，的心情是如此放松自然，我的心胸是如此的开阔豁达，此景此情，说什么荣辱沉浮，谈什么成败得失，所有一切(qie)，都飞出世外，成为过眼云烟，消失的无影无踪。
清晨，朝霞满天，我就要踏上归程。从江上往高处看，可以看见白帝城彩云缭绕，如在云间，景色绚丽！千里之遥的江陵，一天之间就已经到达。
即使为你献上：装在金杯里的美酒，镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
纵横六国扬清风，英名声望赫赫。
注释
崚嶒：高耸突兀。
（14）然：然而。
⑧羌（qiāng）管：即笛，又名羌笛。
(4)相见：即看见我；相：带有指代性的副词。不相识：即不认识我。
⑼韩之师：韩地的战争，指秦晋韩原之战。
晓霜：早上的霜露。著：附着。
①偃蹇、连蜷：屈曲的样子。缭：纽结。
使：出使