译文
难道没有看见辽东一(yi)带还战乱连年吗?国家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公(gong)那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
孤独的白鹤为何回得晚(wan),要知道昏鸦早已宿满林。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
光阴似箭我好像跟不上,岁月不等待人令我心慌。
义公诵读《莲花经》,心里纯净清静,这才(cai)知道他的一尘不染的虔诚之心。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈(zhang)见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
⑼蒲桃:即葡萄,原产西域西汉时引种长安。
零:落下。
⒇尽日:整天,终日。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。
⑤闻:听;听见。