译文
我抚摩着古松上的萝藤,想和他聊天,他却把高入青云的关门紧闭。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
门前车马喧腾,有乘着朱(zhu)轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡(xiang),见(jian)到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈(tan)论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹(ji)。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零(ling)!
早到梳妆台,画眉像扫地。
注释
⑵銮舆:皇帝的车驾,此处是李隆基自指。出狩:皇帝到外地巡视称出狩。
(14)“帝子”句:帝子,指永王李璘,因其是唐玄宗之子。故丘,故墟。谓金陵曾为六朝故都。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⑵桂魄:月亮的别称。古人称月体为魄,又传月中有桂树,故称月亮为“桂魄”。
3.泬(xue4穴)寥:空旷寥廓。
⑦荷:扛,担。