译文
太公吕望曾经做过屠夫,他被任用是遇到周文王。
眼前拱桥如月,湖堤漫长,鱼儿随波嬉游,湖面飘着清香(xiang),荷花却已半数凋零枯黄。系船登岸遥望故乡,在那茫茫天际的北方。可惜在这水岸沙边,不能与旧时的美人一同游览。想问什么时候才能同赏,眼前这水乡湖塘秋日的风(feng)光(guang)?
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
想当初,吞(tun)声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得(de)(de)一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地(di)冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
假使这人当初就死去了,一生的真假又有谁知道呢?
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
注释
(4)既:已经。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
方:方圆。
64. 终:副词,始终。
⑦金梁桥:汴梁桥名。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。
⑸转:反而。