译文
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
保存好官帽不要遭污损,擦拭净朝簪等待唐复兴。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的(de)(de)诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是(shi)小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪(lei)雨。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领(ling),怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都(du)不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足(zu)以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美(mei)丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
注释
之:的。
64. 终:副词,始终。
⑵雨细清明:化用杜牧《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂”句意。
(27)三军崐:春秋时,诸侯大国有三军,即上军,中军,下军。这里泛指军队。用:施用,这里指作战。
(30)世:三十年为一世。