译文
以天地为赌注,一掷决定(ding)命运,一直战争不停。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的(de)罪过又是什么?
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白(bai)白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如(ru)此逞雄(xiong)究竟是为了谁?
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
劝你(ni)不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经(jing)二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
坐骑的青骢马花纹如连钱,初春的杨柳含裹着缕缕云烟。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
注释
⑽先生柳:晋陶渊明弃官归隐后,因门前有五株杨柳,遂自号“五柳先生”,并写有《五柳先生传》。
104、图身之事:图谋自身安全的事。
138.结撰:构思。至思:尽心思考。
⑿膳宰:即膳夫。宣达王命以及主管王的饮食等事的官吏。饩(xì):活的牲畜。
④发色:显露颜色。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
(7)光武:东汉光武帝刘秀。哀、平:西汉末年的哀帝刘欣、平帝刘衎。
兰苑:美丽的园林,亦指西园。