译文
什么时候你能载酒到这里来(lai),重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
您是刚从我们家乡来的(de),一定了解家乡的人(ren)情世态。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄(guang)榔树遮蔽着碧台。
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露(lu)初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞(fei)洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人,遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
天地是万物的客舍,百代是古往今来时间的过客,死生的差异,就好像梦与醒的不同,纷纭变换,不可究诘,得到的欢乐,又能有多少呢!古人夜间执着蜡烛游玩实在是有道理啊,况且春天用艳丽景色召唤我,大自然把各(ge)种美好的形象赐予我,相聚在桃花飘香的花园中,畅叙兄弟间快乐的往事。弟弟们英俊优秀,个个都有谢惠连那样的才情,而我作诗吟咏,却惭愧不如谢灵运。清雅(ya)的赏玩兴致正雅,高谈阔论又转向清言雅语。摆开筵席来坐赏名花,快速地传递着酒杯醉倒在月光中,没有好诗,怎能抒发高雅的情怀?倘若有人作诗不成,就要按照当年石崇在金谷园宴客赋诗的先例,谁咏不出诗来,罚酒三杯。
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
四运:即春夏秋冬四时。
多行不义,必自毙:多做不义的事,必定自己垮台。毙,本义倒下去、垮台。汉以后才有“死”义。
②画角:有彩绘的号角。
亡:死。异:不同于。存:生,活着。
合:应该。
②彼姝子:那美丽的女子。
(95)北阙:原指宫殿北面的门楼,后借指帝王宫禁或朝廷。