译文
现在我和去年一起游玩的(de)朋友,又来(lai)到了西湖边上。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父(fu)看见他,便问道(dao):“您不是三闾大夫(fu)吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从不独宿。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
万(wan)壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
晋文公没有找到他,便用绵上作为他的祭田。说:“用它来记下我的过失,并且表彰善良的人。”
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
你暂不被录用纯属偶然的事,别以为知音稀少而徒自感慨!
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
(59)南疑:南方的九嶷山。
26.盖:大概。
(13)岂:怎么,难道。
58.尘筵:铺在地上的竹席。
⑺当时:指六朝。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
104.后帝:天帝。若:顺悦。
(11)被:通“披”。指穿。