译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
大赦文书一日(ri)万里传四方,犯有死罪的一概免除死刑。
碧绿的薜荔如青气在摇动,茂密的桄榔树遮蔽着碧台。
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地(di)归来。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切(qie)怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且(qie)潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词(ci)说:
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
⒊请: 请求。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
64、还报:回去向陈胜汇报。
枯桑:落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶,仍然感到风吹,海水虽然不结冰,仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
③著力:用力、尽力。
[15]侈:轶;超过。