译文
半夜时到来,天(tian)明时离(li)去。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂(hun)牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
离别后如(ru)浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
缅怀(huai)曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都(du)笑我一生忙(mang)忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
注释
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(41)载:行事。
⑷陶侃:东晋时荆州刺史,时苏峻叛乱,陶侃被推为讨伐苏峻的盟主,后杀了苏峻。石头:石头城,即东晋都城建康(今南京)。
是殆有养致然:这大概是因为会保养正气才达到这样的吧。殆:大概。有养:保有正气。语本《孟子·公孙丑》:“我善养吾浩然之气。”致然:使然,造成这样子。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
(74)凶年:饥荒的年头。