译文
可是明天我就要(yao)为国远行(xing),不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
画楼上卷起了幕帘,展开一(yi)片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花(hua)瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生(sheng)愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
日月依序交替,星辰循轨运行。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
秋天的夜(ye)里格外安静,空中没有云朵,听着时断时续的鸿雁声一直到天明。(秋天冷了)想给丈夫寄些衣服,问了消息才知道丈夫所在的居延城现在又军队正在转移(这衣物该寄到何处)。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
都与尘土黄沙(sha)伴随到老。
注释
⑤景:通影。形景指孤雁的形影。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。
1、月暗:昏暗,不明亮。
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
31.者:原因。
13.青楼:涂饰青漆的楼,指显贵之家,和以青楼为妓院的意思不同。