译文
一(yi)个普通人却成为千百代的(de)榜样,一句话(hua)却成为天下人效法的准则。这是因为他们的品格可以与天地化育万物(wu)相提并论,也关系到国家气运的盛衰。他们的降生是有来历的,他们的逝世也是有所作为的。所以,申伯、吕侯由高山之神降生,傅说死后成为天上的列星,从古到今的传说,是不可否认的。孟子说:“我善于修养我盛大正直的气。”这种气,寄托在平常事物中,又充满于天地之间。突然遇上它,那么(me),王公贵族就会失去他们的尊贵,晋国、楚国就会失去它们的富有,张(zhang)良、陈平就会失去他们的智慧,孟贲、夏育就会失去他们的勇力,张仪、苏秦就会失去他们的辩才。是什么东西使它这样的呢?那一定有一种不依附形体而成立,不依靠外力而行动,不等待出生就存在,不随着死亡就消逝的东西了。所以在天上就成为星宿,在地下就化为河川山岳;在阴间就成为鬼神,在阳世便又成为人。这个道理十分平常,不值得奇怪的。
自怜没有什么祖传家业,总不敢嫌弃这微小的官。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
丈夫说:“你不要管!我去了!我已走得太晚了!我已见白发脱落了,这种苦日(ri)子谁知还能够活几天?”
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
群山依旧,环绕着废弃的故都;潮水如昔,拍打着寂寞的空城。淮水东边,古老而清冷的圆月,夜半时分,窥视这昔日的皇宫。乌衣巷
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
注释
1 颜斶:齐国隐士。
冥冥:昏暗
反取病焉:反而自讨没趣了。病,辱。
⑵池馆:池苑馆舍。隳摧(huī cuī):颓毁,倾毁。榭(xiè):水边屋亭。
5.浦树:水边的树。