译文
落日昏暮,高耸的城郭已望(wang)不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断万缕离愁别苦。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
喜鹊筑成巢,鳲鸠(jiu)来住它。这人要出嫁,车队来迎她。喜鹊筑成巢,鳲鸠占有它。这人要出嫁,车队送走她。喜鹊筑成巢,鳲鸠住满它。这人要出嫁.车队成全她。
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月(yue)知道。
云旗飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
看到他落笔,风雨为之感(gan)叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好(hao)的时光呀!
满城灯火荡漾着一片春烟(yan),
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
细雨霏霏,浸湿了光阴,芳草萋萋,年复一年,与离恨一起生长。凤楼深深,多少情事如烟,封存在记忆之中。恍如隔世呦,望着饰有鸾鸟图案的铜镜,绣着鸳鸯的锦被,思念往事,寸断肝肠。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
8、付:付与。
几(jī):几乎,差点儿。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
(32)行宫:皇帝离京出行在外的临时住所。
(15)荷:拿着。戟:古代兵器。趑趄:踌躇不前的样子。
沉边:去而不回,消失于边塞。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。