译文
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声中,她思念的泪水如雨水般应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间(jian)的厚福,都给了那些庸庸碌碌之人。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
天色阴沉(chen),月(yue)亮隐在海天的那边。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
楚南一带春天的征候来得早,
黄帝采集首山的铜,铸造宝鼎于荆山之下,炼制仙丹,仙丹炼制成功了,黄帝和群臣后宫乘龙飞仙进(jin)入仙境。天上的彩云迷迷茫茫,变幻如海,找不到升仙的途径,让我们世间的凡人空自叹息。联想天宫中披着七彩霓裳羽衣的宫女一定貌美如花。真想乘风飞身而上,登上黄帝乘坐的鸾车,陪在黄帝旁边,一起遨游在青天之上,那种乐趣一定妙不可言。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
冥冥春雨百花淋(lin)雨开,习习和风燕(yan)子新孵雏。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
注释
⑸时鸣:偶尔(时而)啼叫。时:时而,偶尔。
黛眉:以美人黛眉比喻柳叶,白居易《长恨歌》:“芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂。”隋堤,见周邦彦《兰陵王》注,此处泛指。
荻:与芦苇同类,这里指荻杆
(73)曾子:名参,孔子弟子,以纯孝著名。《淮南子·说山》:“曾子立孝,不过胜母之闾。”
14.子:你。
(17)耽(dān):迷恋,沉溺,贪乐太甚。
45. 雨:下雨,动词。