译文
(汉顺帝)永和初年,张衡调离京城,担任河间王的相。当时河间王骄横奢侈,不(bu)(bu)遵守制度法令;又有很多豪族大户,豪门大户他们一起胡作非为。张衡上任之后治理严厉(li),整饬[chi]法令制度,暗中探得奸党的姓名,一下子同时逮捕,拘押起来,于是上下敬畏恭顺,称赞政事处理得好。(张衡)在河间相位上任职三年,给朝廷上书,请求辞职回家,朝廷任命他为尚(shang)书。张衡活了六十二岁,于永和四年去世。
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
老朋友预备丰盛(sheng)的饭菜,邀请我到他好客的农家。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
住在空房中,秋夜(ye)那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
夫子你秉承家义,群公也难以与你为邻。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
面刺:当面指责。面,当面,名词作状语。
沙禽:沙洲或沙滩上的水鸟。
⑶枝外:一作“枝上”。汀洲:汀指水边之地,洲是水中之洲渚。此句写登楼所见。
⑥“晓镜”句以妇女的梳妆镜比喻江面、湖面。
(68)恒产:用以维持生活的固定的产业。恒心:安居守分之心。
7.横当其垠(yín):横着挡在路的尽头。
⑵中庭:庭院里。