译文
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
失去了焉支山,我(wo)们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能(neng)繁殖。我们是(shi)多么凄伤啊!
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
有篷有窗的安车已到。
长乐宫钟声消逝在花丛外,龙池杨柳沐春雨翠色更深。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
王少府(fu),你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算(suan)是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常(chang)常语惊四座。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响(xiang)空寂的树林。
魂魄归来吧!
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
注释
⑴华清宫:唐宫殿名。在陕西省临潼县城南骊山麓,其地有温泉。唐太宗贞观十八年(644年)建汤泉宫, 唐高宗咸亨二年(671年)改名温泉宫。唐玄宗天宝六载(747年)再行扩建,改名华清宫。天宝十五载(756年)宫殿毁于兵火。
适:恰好。
⑸勒铭才:建功立业的才能。西晋时张载作《剑阁铭》,晋世祖司马炎派人刻于石上。铭中有“兴时在德,险亦难恃”之语。
(21)出其间——出现在捉蟋蟀的地方。
⑾选:假借为“柬”。挑选,选择。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。