译文
十天间(jian)越过了浩瀚沙漠,狂风(feng)吹起沙土从早到晚。
大气一团迷蒙无物,凭(ping)什么将它识别认清?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方(fang)。
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那(na)里(不(bu)(bu)被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还(huan)不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
湘南的天气多风多雨,风雨正在送走寒气。深深的庭院寂寥空虚。在彩绘小楼上吹奏着“小单于”的乐曲,漫漫的清冷的长夜,在寂寥中悄悄地退去。
即使酒少愁多,美酒一倾愁不再回。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
然后散向人间,弄得满天花飞。
有壮汉也有雇工,
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
注释
190、齐景:春秋时齐国国君齐景公。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。
⑧许:答应,应诺。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
(23)椒兰:两种香料植物,焚烧以熏衣物。
⑹三边:指汉代幽、并、凉三州,其地皆在边疆。此处泛指边疆。
⑷大愤不收:此指三大愤不收:何进欲尽诛宦官而败,何进被杀;袁绍发病捕诸宦者,无长幼,皆杀之,得一时之快而至董卓得肆其毒;王允既诛董卓,使皇甫嵩领其众,因李傕等求赦而赦,终至兵连祸结。
(11)知:事先知道,预知。