译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
前面的道路(lu)啊又远又长,我将上上下下追求理想。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本(ben)来就知道难以插入。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有(you)严霜在后。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣(qian),停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与(yu)众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘(wang)记(ji)内心的主宰,自认为已经超脱了。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
相思的幽怨会转移遗忘。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛(dao)中休憩。
注释
(16)要:总要,总括来说。
(2)独立苍茫:杜甫《乐游园歌》:“此身饮罢无归处,独立苍茫自咏诗”。苍茫:空阔无边的样子。 日暮天寒:杜甫《佳人》:“天寒翠袖薄,日暮倚修竹。” 归去来兮:陶渊明《归去来兮辞》的首句即为归去来兮。
张太史元汴:张元汴,字子荩,山阴人。隆庆五年(1571)廷试第一,授翰林修撰,故称太史。
⑧《下泉》:《诗经·曹风》中的一个篇名,汉代经师们认为这是一首曹国人怀念明王贤伯的诗。下泉,流入地下的泉水。
暂:短暂,一时。
8.移根换叶:比喻彻底变换处境。
31、壮:在这里为意动用法,表示以……为壮。