译文
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
那里毒蛇如草一样丛集(ji),大狐狸千里内到处都是。
我立身(shen)朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
勇敢的骑兵战士(shi)在战斗(dou)中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘(pai)徊。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
漫天的雪在这个寒冷的夜晚停住了。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游(you)乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
想来江山之外,看尽烟云发生。
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
注释
5.讫:终了,完毕。
(46)循阶除而下降:沿着阶梯下楼。循,沿着。除,台阶。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
郑武公:名掘突,郑桓公的儿子,郑国第二代君主。
[9]忙郎:一般农民的称谓。