译文
梅子黄透了的时候,天天都是晴朗的好天气,乘小舟沿着小溪而行,走到了小溪的尽头,再改走山路继续前行。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不(bu)知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上(shang)都是疏影横斜(xie)。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之(zhi)上,诉说自己空度(du)年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
一条龙背井(jing)离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
天气刚刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
抗:高举,这里指张扬。
⑿外臣:外邦之臣。臣子对别国君主称外臣。
17.还(huán)
絮:棉花。
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
⑴发:启程。白帝城:故址在今重庆市奉节县白帝山上。杨齐贤注:“白帝城,公孙述所筑。初,公孙述至鱼复,有白龙出井中,自以承汉土运,故称白帝,改鱼复为白帝城。”王琦注:“白帝城,在夔州奉节县,与巫山相近。所谓彩云,正指巫山之云也。”
(34)花枝:比喻陈圆圆。