译文
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
太史公说:我读了管仲的《牧民》、《山高》、《乘马》、《轻重》、《九府》和《晏子春秋》,这些书上说的太详细了!读了他们的著作,还想让人们了解他们的事迹,所以就编写了他们的合传。至于他们的著作,社会上已有很多,因此不再论述,只记载他们的佚事。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着(zhuo)牛山流泪。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
水边(bian)沙地树少人稀,
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广(guang)陵树木。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
连年流落他乡,最易伤情。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪(yi)狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强(qiang)台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
注释
④鲁叟——指孔子。乘桴(fú)——乘船。桴,小筏子。据《论语·公冶长》载,孔子曾说:“道(王道)不行,乘桴浮于海。”
(17)仿佯:同“彷徉”,即彷徨、徜徉。
(34)肆:放情。
(9)缵:“践”之借,任用。
娟娟:美好。