译文
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个(ge)“客人”倒变成了(liao)(liao)主人来送别自己的朋友了。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
公务办完后的空闲时间,披着鹤氅,戴着华阳巾,手执一卷《周(zhou)易》,焚香默坐于楼中,能排除世俗杂(za)念。这里江山形胜之外,只见轻风扬帆,沙上禽鸟,云烟竹树一片而已(yi)。等到酒醒之后,茶炉的烟火已经熄灭,送走落日,迎来皓月,这也是谪居生活中的一大乐事。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
闲时观看石镜使心神清净,
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
太平一统(tong),人民的幸福无量!
注释
《韵会》:“胄,裔也,系也,嗣也。”
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
④暮鸦:见王安石《题舫子》诗:“爱此江边好,留连至日斜。眠分黄犊草,坐占白鸥沙。”这里隐括其句。
⑥檀板:即拍板。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⒃窃攀:内心里追攀。屈宋:屈原和宋玉。方驾:并车而行。这是诗人对轻薄文士说的:“你们想与屈原、宋玉齐名,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力。”齐、梁文风浮艳,重形式轻内容。这一句,诗人紧承上句说:“如若不然,恐怕你们连齐梁文人还不如呢!”
98、养高:保持高尚节操。