译文
紫茎的荇菜铺满水(shui)面,风起水纹生于绿波之上。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
你和洛阳苏季子一样,口齿流利,如剑戟森锋。
我(wo)找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
我们就如飞蓬一样各自飘远,且来个淋漓痛快饮尽手中杯!
碧清的水面放出冷冷的秋光使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
只有那一叶梧桐悠悠下,
无论什么时候你想下三(san)巴回家,请预先把家书捎给我。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
想到国事家事,愁得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻难当。
“魂啊回来吧!
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
有人说:“韩公(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎(li)伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!你任善良以职位,凶暴奸臣心怏怏。面进谗言来诽谤,强横窃据朝廷上。诅咒贤臣害忠良,没完没了造祸殃。
注释
⑷涕:眼泪。泗:鼻涕。涟:流不断。两句意为:酒后在秋月下拔剑起舞;忽然内心愤慨,高歌泪下。
圣朝:指晋朝
②剑外:剑阁之外。剑阁在今四川剑阁县北。从军:指赴节度使幕。
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
(3)徒临川以羡鱼:《淮南子·说林训》曰:“临川流而羡鱼,不如归家织网。”用词典表明自己空有佐时的愿望。徒:空,徒然。羡:愿。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
天涯想:指恢复中原万里河山的梦想。