译文
隔着门墙外面的杨柳树,那柔弱细长的枝条,就好像那十五岁(sui)少女纤柔美好的细腰。古代女子十五岁正当青春,体态最为婀娜多姿,妩媚而动人。
速度快如风驰电掣,隐约之中(zhong)宛如有白虹腾空。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端(duan)庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
在咸阳桥上遇雨了(liao),那牛毛细雨随风飘摇不定(ding),宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论(lun)淡抹(mo)浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我们还没有举行拜祭祖先的大礼呀,叫人怎么好去把公婆拜见?
注释
[56]更酌:再次饮酒。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
⑹杀:用在动词后,表示程度深。
何况:用反问的语气表达更进一层的意思。
[18]溶漾:水动荡的样子。纡(yū迂)余:曲折萦绕。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。