译文
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出(chu)众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(you)(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能(neng)不比前人精妙,大约(yue)也并不致歪曲作文章者的本意。
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
我是古帝高阳氏的子(zi)孙,我已去世的父亲字伯庸。
遍地铺盖着露冷霜清。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
蜻蜓的事还是其中的小事啊,黄雀也是这样。向下啄食米粒,向上栖息在树上,展翅奋飞,它自己以为没有灾难,与哪个也不相争了。可是没想到那王孙公子,左手拿着弹弓,右手按上弹丸,拉紧弓弦,要在很高的地方射击它,正把黄雀的颈作为弹射的目标。白天还在树上游玩,晚上被人加上酸醎的作料做成菜肴了。顷刻间就落(luo)到了公子手里。方将调饴胶丝
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法(fa)归乡。
你千年一清呀,必有圣人出世。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
双鲤鱼:指藏书信的函,就是刻成鲤鱼形的两块木板,一底一盖,把书信夹在里面。一说将上面写着书信的绢结成鱼形。
[15]秣驷:喂马。驷,一车四马,此泛指驾车之马。芝田:种着灵芝草的田地,此处指野草繁茂之地。一说为地名,指河南巩县西南的芝田镇。
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
44.有司:职有专司的官吏。
⑸飐(zhǎn):风吹物使之颤动
②飞:《云麓漫钞》谓见真迹作“栖”。