译文
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上(shang)垂滴的(de)水珠。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台(tai)宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么(me)畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并(bing)没有雄雌的区别,而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读(du)书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍(reng)遭受侵略和封建压迫的家园。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
[59]诚素:真诚的情意。素,同“愫”,情愫。
5、考:已故的父亲。
⑩悬望:盼望,挂念。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
④欢:对情人的爱称。
⑦东荆西益:荆、益二州。