译文
西施是越国溪边的一(yi)个女子,出身自苎萝山(shan)。
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
古书上记载说(shuo)(shuo):周成王把削成珪形的桐树叶跟小(xiao)弟弟开玩笑(xiao),说:“把它封给你。”周公进去祝贺。成王说:“我是开玩笑的。”周公说:“天子不可以开玩笑。”于是,成王把唐地封给了小弟弟。
连绵的青山似乎非要把我留住,百转千回层(ceng)层围住这崖州郡城。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
其二
况且清扫了道路而后行车,驰骋在大路中间,尚且不时会出现拉断了马嚼子、滑出了车钩心之类的事故。何况在密层层的草丛里穿过,在小丘土堆里奔驰,前面有猎获野兽的快乐在引诱,心里却没有应付事故的准备,这样造成祸害也就不难了。看轻皇帝的贵重不以为安逸,乐于外出到可能发生万一的危险道路上去以为有趣,臣子以为陛下这样不可取。
听到楼梯响起想登上去又胆怯,灯光明亮透出窗帘欲去探访又很难。
不考虑将来看不到危难,因此武观得以酿成内乱。
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
注释
⑷寒食:节名,在清明前一日或二日。相传春秋时晋文公负其功臣介之推 。 介愤而隐于绵山 。文公悔悟,烧山逼令出仕,之推 抱树焚死。人民同情 介之推 的遭遇,相约于其忌日禁火冷食,以为悼念。以后相沿成俗,谓之寒食。
⑴明妃:即王昭君,汉元帝宫女,容貌美丽,品行正直。晋人避司马昭讳,改昭为明,后人沿用。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
(8)不可名状:无法形容它们的状态。名,形容。状,(它们的)状态。
255.回水:即雷水,发源于首阳山。
⑵愁吟:哀吟。唐薛能《西县作》诗:“从此渐知光景异,锦都回首尽愁吟。”