译文
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山(shan)旁。
听说此人目前正在山阴整理行(xing)装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷(ting),但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重(zhong)新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯(chuang)的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大(da)怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃(tao)(tao)客的再次到来。
弘扬佛道还需懂得“无灭无生”。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
(1)出:外出。
丰乐亭:在今安徽滁州城西丰山北,为欧阳修被贬滁州后建造的。苏轼曾将《《丰乐亭记》欧阳修 古诗》书刻于碑。《舆地纪胜》:“淮南路滁州:丰乐亭,在幽谷寺。庆历中,太守欧阳修建。”清《一统志》:“安徽滁州丰乐亭在州西南琅琊山幽谷泉上。欧阳修建,自为记,苏轼书,刻石。”
245、轮转:围绕中心旋转。
尺:量词,旧时长度单位。
⑤施:延续普及。萌隶:指百姓。
29.乐饮:畅饮。《史记·高祖本纪》:“沛父兄诸母故人日乐饮极驩,道旧故为笑乐。”
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。